La CDU/CSU y su programa para la estabilidad y la innovación alemana (3)
Tercer capítulo: Nuevo bienestar. Con crecimiento sostenible hacia un país industrial neutro en emisiones
Desde 2005, la Unión, la alianza de los partidos CDU y CSU, lidera un gobierno de coalición en Alemania. Ahora ambos partidos han presentado su programa electoral para las elecciones federales que tendrán lugar el 26 septiembre de este año. El candidato a canciller y líder de la CDU, Armin Laschet, presentó «El programa para la estabilidad y la innovación» junto con Markus Söder, presidente de la CSU, el partido hermano de la CDU en Baviera. En esta serie de artículos, damos una mirada al programa electoral y resumimos capítulo por capítulo las promesas con las que la CDU/CSU quiere convencer a los votantes. También ofrecemos, al final de este texto, una traducción completa al español del capítulo comentado en esta ocasión. [1]
Economía, sostenibilidad y cambio climático
«Nuestra promesa como Unión: Volveremos a dar impulso a nuestra economía. Ya nos ocuparemos de empleos seguros y sostenibles en el futuro. En esto, el crecimiento sostenible y la protección del clima van de la mano», así lo dice el programa electoral de CDU y CSU (p. 33). La CDU/CSU apuesta por un paquete integral de incentivos que supuestamente aliviará a las empresas de los impuestos y la burocracia. El objetivo es convertir a Alemania en un país industrial neutro desde el punto de vista climático para 2045.
«Ahora, ya en esta década, queremos dar los pasos decisivos para que Alemania se convierta en un país industrial climáticamente neutro para 2045», dijo la Unión. El objetivo es reducir las emisiones de gases de efecto invernadero de Alemania en un 65 % para 2030 en comparación con 1990, y luego lograr una reducción del 88 % en 2040 y la neutralidad en 2045. Para ello, la Unión se apoya en las nuevas tecnologías e innovaciones, así como en el instrumento del comercio de derechos de emisión, para compensar las posibles cargas adicionales con una ayuda específica en los ámbitos de la vivienda y la movilidad.
Los ingresos del comercio de derechos de emisión, según la promesa de la CDU/CSU, se devolverán íntegramente a los ciudadanos y las empresas a través de descuentos en la electricidad. La CDU/CSU quiere abolir el recargo por la Ley de Energías Renovables (EEG). Además, quiere acelerar decisivamente la expansión de las energías renovables. Esto incluye la producción de energía a partir del sol y el viento, así como la biomasa sostenible, la energía hidroeléctrica y la energía geotérmica en las zonas rurales. La CDU/CSU quiere convertir a Alemania en el país número 1 del hidrógeno; el hidrógeno neutro en CO2 desempeña un papel decisivo en la lucha contra el cambio climático, tanto en el ámbito de la economía como en el de la movilidad. (pp. 40-44).
En cuanto a la recuperación de la economía tras la pandemia, la Unión considera que las subas de impuestos son el camino equivocado, ya que impedirían la necesaria reactivación económica. Por lo tanto, la Unión se opone a introducir nuevos impuestos sobre el patrimonio, como el impuesto a la propiedad, y aumentar el impuesto al patrimonio. La Unión quiere limitar al 25 % la carga fiscal sobre los beneficios que permanecen en la empresa. Las empresas deberían liberarse significativamente de costes burocráticos (pp. 33-35).
Lee todo el capítulo 3 aquí Lee el programa electoral 2021 de la CDU/CSU, en su versión completa o su versión resumida
[1] Esta traducción NO constituye una versión oficial de los partidos CDU/CSU, sino una iniciativa de Diálogo Político para los lectores de habla hispana. Traducción: Manfred Steffen, de la oficina KAS Montevideo.
Comments